이곳은 자료를 서로 나누는 곳입니다.

언론보도 [한국일보-인터뷰]  ▶ ‘제17회 한영·영한 번역대회’ 대상 송은아 양

20161122 번역대회 대상 송은아.jpg

재미한국학교동북부협의회(회장 박종권)가 주최한 ‘제17회 한영•영한 번역대회’에서 당당히 대상을 차지한 성바오로정하상한국학교의 송은아(17•사진•12학년)양은 의사를 꿈꾸는 재원이다. 뉴욕시에서 손꼽히는 명문 브롱스 과학고에 재학하는 송양은 6전7기 끝에 포기하지 않고 꾸준히 한국어를 공부한 결과 대상을 차지하게 됐다.

23일 퀸즈한인성당에서 열린 시상식에서 송양은 “올해 신경숙 작가의 ‘엄마를 부탁해’와 한국전쟁 등과 관련한 어려운 문제가 나와 대상을 받으리라곤 생각지도 못했다”며 “더 열심히 하라는 뜻으로 알고 보다 나은 이중 언어 구사를 위해 더욱 노력 하겠다”고 다짐했다. 또한 송양은 “5학년 때 첫 출전해 대상 빼고 거의 모든 상을 수상 해왔는데 이번 대회를 통해 대상을 수상하게 돼 너무 기쁘다”며 “대상 수상도 기쁘지만 매해 대회에 출전하고 한국어를 꾸준히 공부하면서 한국어에 대한 자부심과 자긍심을 갖게 된 데 뿌듯함을 느낀다”고 밝혔다.  

<이경하 기자>

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 ♥ 세종규칙 한글 - 훈민정음에 바탕을 둔 세종규칙 느낌 발견식(융합) 풀꽃 2018-01-06 10003
28 2017 초등1 국-㉮ 맞춤형 체계적인 한글 교과서(교사용 지도서 포함) 풀꽃 2017-02-18 7912
» ‘제17회 한영·영한 번역대회’ 대상 송은아 양 imagefile St. LUKE 회장 2016-12-04 8422
26 SAT II 한국어 실시 20년을 돌아보며 St. LUKE 회장 2016-11-24 7869
25 최초의 ‘한국어 학습용 웹 사전’ St. LUKE 회장 2016-11-13 8081
24 학생용 TOPIK 개발.. 설문조사 St. LUKE 회장 2016-10-20 8395
23 개정SAT 평가... 한국어 응시자 78%가 750-800점 받아 image St. LUKE 회장 2016-10-19 8046
22 [사설] 우려되는 SAT 한국어 응시자 감소 St. LUKE 회장 2016-10-19 7403
21 체계적인 한글 교육의 진실[20부작 EBS의 대안] 풀꽃 2015-07-18 10790
20 한글 겹받침 알기 쉽게 발음 읽고 쓰기(동영상) 풀꽃 2014-10-25 17447
19 [체계적인 한글 바르게 익히기 운동]에 힘을 실어 주세요. 풀꽃 2014-05-31 20022
18 한국어 학습 체계적인 흐름도(한국어 교육과정) 풀꽃 2013-08-08 26704
17 2013 SPOTLIGHT KOREA 주최 March 1st Movement Essay Contest 대상 작품– 정민주( 뉴욕한국학교) Mun(임원-회장) 2013-06-17 90765
16 한글 자모음 [한글 생성 원리 담은 우리글 노래]로 배워요 file 풀꽃 2013-06-16 44063
15 수상소감- 나의 꿈 말하기 대회 misook(임원-총무) 2013-05-22 25041
14 한국어 학교를 하려면? 양치기 2012-12-17 26025
13 쓰레기의 위협- 이경희 고문님의 글 Mun(임원-회장) 2012-10-19 25302
12 중국입니다 맑음 2012-08-31 25877
11 " 더운 밥, 숫밥" (퍼옴- 국립국어원) image Mun(임원-회장) 2012-07-18 26138
10 "고봉밥" " 강밥" ( 퍼옴- 국립국어원) Mun(임원-회장) 2012-07-18 25077
9 뇌를 훈련하세요 imagefile 웹마스터 2012-04-20 25759